Δευτέρα, 25 Φεβρουαρίου 2008

Green Day: Boulevard of broken dreams

Αφού χιλιάσαμε τις επισκέψεις να βάλουμε και κάτι τιμής ένεκεν.

Το τραγούδι αυτό το έμαθα από ένα κοριτσάκι 13 χρονών.
Το άκουγε στο internet και τη ρώτησα ποιο είναι αυτό το τραγούδι.
"Καλά δε ξέρετε τους Green Day;" μου λέει.
Άνετος εγώ απαντάω "Γιατί, αυτοί με ξέρουν;" σκεπτόμενος ότι σιγά μη μας ψαρώσει το πιτσιρίκι.
"Μα είναι πολύ γνωστό τραγούδι, κύριε" μου λέει, και δεν έδωσα ιδιαίτερη σημασία.
Βέβαια η πρώτη σκέψη που μου ήρθε όταν άκουσα το κομμάτι αργότερα ήταν:
"Αυτό το ξέρω, και πολύ καλά μάλιστα..."



I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone

Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
To know I'm still alive and I walk alone

I walk alone
I walk alone

I walk alone
I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone

I walk alone
I walk a...

Δεν υπάρχουν σχόλια: